Mahasthan means a place that has excellent sanctity and garh means fort. Mahasthan was first mentioned in a Sanskrit text of the 13th century entitled Vallalcharita. It is also mentioned in an anonymous text Karatoya mahatmya,, circumstantially placed in 12th-13th century. The same text also mentions two more names to mean the same place – Pundrakshetra, land of the Pundras, and Pundranagara, city of the Pundras. In 1685, an administrative decree mentioned the place as Mastangarh, a mixture of Sanskrit and Persian meaning fortified place of an auspicious personage. Subsequent discoveries have confirmed that the earlier name was Pundranagara or Paundravardhanapura, and that the present name of Mahasthangarh is of later origin.
